Page 133 - PRESS-FIT SYSTEMS FOR DIVERSE APPLICATIONS
P. 133

XPRESS COPPER AND CARBON / STAINLESS WHEN USED
            WITH COMPRESSED AIR

                  XPRESS COPPER (BLACK EPDM O-RINGS - S100)             XPRESS CARBON AND STAINLESS STEEL
                                                                           (BLACK EPDM O-RINGS - SS100)
            Compressed air installation
            XPress Copper fittings manufactured copper, copper alloys, which fulfill   Compressed air installation
            EN 1254 can be used for compressed air if the following conditions are   XPress Carbon fittings with zinc plated precision carbon steel tubes which fulfill
            observed:                                           EN 10305-3 or XPress Stainless fittings with stainless steel tube which fulfill
                                                                EN10312 XPress Carbon fittings with zinc plated precision carbon steel tubes
            Oil contents: Max. 25 mg/m , class 5, ISO 8573 part 1
                                3
                                                                can be used for compressed air if following conditions are observed:
            O-rings: EPDM (black) can only be used for synthetic oil or dry   Water contents: Max. 880 mg/m , class 3, ISO 8573 part 1
                                                                                    3
                                       3
            compressed air (not exceeding 25 mg/m ).
                                                                Oil contents: Max. 25 mg/m , class 5, ISO 8573 part 1
                                                                                 3
            Operating temperature: -20 to +110°C
                                                                When exceeding the maximum water content then copper or stainless steel
            Operating pressure: Max. 16bar                      should be used.
            XPress Copper fittings with copper tubes which fulfill EN 1057 R250/  O-rings: EPDM (black) can only be used for synthetic oil or dry compressed air
                                                                               3
            R290.                                               (not exceeding 25 mg/m ).
                                                                Operating temperature: -35 to 135°C
              XPRESS COPPER GREEN FPM (VITON  O-RINGS - SV100)  Operating pressure: Max 16bar 12 to 54mm. Max 10bar 66.7 to 108mm.
                                            ®
                                                                XPress Carbon fittings with XPress carbon tubes which fulfill EN 10305-3.
            Compressed air installation                         XPress Steel fittings with XPress steel tubes which fulfill EN 10312.
            XPress Copper fittings manufactured copper, copper alloys, which fulfill
            EN 1254 can be used for compressed air if the following conditions are
            observed:
            Oil contents: Greater than 25 mg/m , class 5, ISO 8573 part 1
                                     3
            O-rings: Viton (green) can only be used for synthetic oil or dry
            compressed air (exceeding 25 mg/m ).
                                     3
            Operating temperature(*): -20 to +200°C
            Operating pressure: Max. 16bar
            (*) For short time exposure, refer to the exposure table page 135.
            XPress Copper fittings with copper tubes which fulfill EN 1057 R250/
            R290.



























                                                                                                                    133
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138